вентиляционный канал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ventilating passageventilation passage … Справочник технического переводчика
вентиляционный канал — 3.4 вентиляционный канал : Часть коллектора от камеры до вентиляционного оголовка или киоска, предназначенная для подачи или удаления воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиляционный канал сердечника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core duct … Справочник технического переводчика
вытяжной вентиляционный канал — rus вытяжной (вентиляционный) канал (м) eng exhaust duct fra conduite (f) d aspiration deu Absaugleitung (f), Absaugkanal (m) spa conducto (m) de aspiración … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
наклонный (вентиляционный) канал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inclined passage … Справочник технического переводчика
радиальный (вентиляционный) канал (в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radial duct … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВОЗДУХОЗАБОРНЫЙ — вентиляционный канал, предназначенный для забора наружного воздуха (Болгарский язык; Български) въздуховземащ канал (Чешский язык; Čeština) přívodní kanál; nasávací potrubí (Немецкий язык; Deutsch) Luftabsaugkanal (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
канал воздухозаборный — Вентиляционный канал, предназначенный для забора наружного воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air intake channel DE Luftabsaugkanal FR manche de prise d air … Справочник технического переводчика
канал вентиляционный — Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air channelventilation duct DE… … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах (Болгарский язык; Български) вентилационен канал (Чешский язык; Čeština) ventilační kanál (Немецкий язык; Deutsch) Belüftungskanal (Венгерский… … Строительный словарь
воздушный канал — вентиляционный канал воздухопровод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вентиляционный… … Справочник технического переводчика
